Polish war veteran's family remember his life

Droitwich Advertiser: Augustyn during his time in England. Augustyn during his time in England.

THE family of a Polish war veteran are set to remember his extraordinary life after he passed away at a town care home.

Augustyn Ludovic Lloyd died peacefully at Westmead Care Home on Tuesday, January 15 and his funeral will be held at Redditch Crematorium on Tuesday (February 5) - the day he would have been marking his 89th birthday.

His death has led his family to remember his life and reveal the remarkable journey he took from his birth in Poland to his final days in Droitwich Spa.

Augustyn Ludovic Lloyd, formerly known as Dzida in his native country, was born in 1924 in an area of southern Poland called Laka.

After spending his childhood on a farm in the region, the Second World War would begin a journey for the then 17-year-old that would see him take on his county’s Nazi occupiers, find a new home in the Midlands, find love and then eventually return to visit the village he left all those years ago.

After two years of Poland being under German rule, Augustyn heard news of a Polish general forming a regiment attached to the 8th British Army in Italy. He escaped from German control and spent six months making his way across Europe so he could enlist.

It wasn’t long before he was involved in the famous battle at Monte Cassino, a fight that saw many of his countrymen killed and injured. It was during this battle that he too was injured and hospitalised for six months.

Son-in-Law Alan Bourne said: “The whole experience would remain with Augustyn for the rest of his life and it is only in later years that I managed to get a small amount of information from him.”

However, following the war, Augustyn discovered he was unable to return to his homeland due to a pact made regarding the division of Europe. It is at this time that he came to England, arriving in Liverpool in August 1946. A year later he moved to Birmingham to work and eventually gained employment as a grinder in a factory in Aston. He stayed in the job until he retired aged 68.

It was during his life in the Midlands that he met partner Ellen in the late 1940s. The pair shared a home with her two sons, Jeff and John.

It is at this time that Augustyn decided to change his surname from Dzida to Lloyd, taking Ellen’s surname as his own.

Soon after Ellen and Augustyn had a daughter, Diane, who was born in 1953.

“In the early 1970s he moved to his own house in Bearwood and enjoyed working on his allotment, something that would take him back to his childhood when he lived on a farm in Poland,” said Alan.

It wasn’t until 1995 that Augustyn finally decided to visit his old home in Poland.

“He met up with six of his cousins who he had spent his childhood with. It was a very emotional trip and when we arrived at his old school, which was still standing and being used, it was one of the only times that we had seen him get very emotional. Although his cousins wanted him to return he said he never wanted to go back to Poland.”

And so, in 2008, the war veteran decided to make Droitwich Spa his home.

He took up residence at Westmead Care Home in the town and became a popular figure until his death on Tuesday, January 15.

His son-in-law added: “Augustyn would never go into many details about his early life, but the small information he did speak of tells of an amazing story of courage and determination.”

Comments (2)

Please log in to enable comment sorting

10:53am Sun 3 Feb 13

Jabbadad says...

I am not Polish, and come from a strong army background, and I am old enough to recall having listened to my Grand parents and my parents tales over the Bravery of the Poles who fought alongside us during World war 2. So it is with dismay when I read of the bad treatment that some of the younger generation Poles sometimes receive here in England.
While doing my volunteering, around Residential Care homes I have been delighted to see the extensive care given by staff who have settled here from the Philippines and Poland and many others who we greatly rely on for the Care of our Elderly.
What I found sad was when visiting a Care home I noticed one lovely young girl who had a kind. gentle manner with the residents. When I spoke with her she seemed reluctant to say she was not English, however realising she was polish I told her that she should be proud of the bravery shown by her Grand parents generation, who fought alongside us, her face beamed and she carried on being kind and loving to our Elderly, perhaps knowing that many English remember the sacrifices made by all during terrible times.
I am not Polish, and come from a strong army background, and I am old enough to recall having listened to my Grand parents and my parents tales over the Bravery of the Poles who fought alongside us during World war 2. So it is with dismay when I read of the bad treatment that some of the younger generation Poles sometimes receive here in England. While doing my volunteering, around Residential Care homes I have been delighted to see the extensive care given by staff who have settled here from the Philippines and Poland and many others who we greatly rely on for the Care of our Elderly. What I found sad was when visiting a Care home I noticed one lovely young girl who had a kind. gentle manner with the residents. When I spoke with her she seemed reluctant to say she was not English, however realising she was polish I told her that she should be proud of the bravery shown by her Grand parents generation, who fought alongside us, her face beamed and she carried on being kind and loving to our Elderly, perhaps knowing that many English remember the sacrifices made by all during terrible times. Jabbadad

1:12pm Sun 3 Feb 13

pinkfluff says...

Jabbadad wrote:
I am not Polish, and come from a strong army background, and I am old enough to recall having listened to my Grand parents and my parents tales over the Bravery of the Poles who fought alongside us during World war 2. So it is with dismay when I read of the bad treatment that some of the younger generation Poles sometimes receive here in England.
While doing my volunteering, around Residential Care homes I have been delighted to see the extensive care given by staff who have settled here from the Philippines and Poland and many others who we greatly rely on for the Care of our Elderly.
What I found sad was when visiting a Care home I noticed one lovely young girl who had a kind. gentle manner with the residents. When I spoke with her she seemed reluctant to say she was not English, however realising she was polish I told her that she should be proud of the bravery shown by her Grand parents generation, who fought alongside us, her face beamed and she carried on being kind and loving to our Elderly, perhaps knowing that many English remember the sacrifices made by all during terrible times.
Sometimes Jabba you really are a breath of fresh air. Thank you xx
[quote][p][bold]Jabbadad[/bold] wrote: I am not Polish, and come from a strong army background, and I am old enough to recall having listened to my Grand parents and my parents tales over the Bravery of the Poles who fought alongside us during World war 2. So it is with dismay when I read of the bad treatment that some of the younger generation Poles sometimes receive here in England. While doing my volunteering, around Residential Care homes I have been delighted to see the extensive care given by staff who have settled here from the Philippines and Poland and many others who we greatly rely on for the Care of our Elderly. What I found sad was when visiting a Care home I noticed one lovely young girl who had a kind. gentle manner with the residents. When I spoke with her she seemed reluctant to say she was not English, however realising she was polish I told her that she should be proud of the bravery shown by her Grand parents generation, who fought alongside us, her face beamed and she carried on being kind and loving to our Elderly, perhaps knowing that many English remember the sacrifices made by all during terrible times.[/p][/quote]Sometimes Jabba you really are a breath of fresh air. Thank you xx pinkfluff

Comments are closed on this article.

click2find

About cookies

We want you to enjoy your visit to our website. That's why we use cookies to enhance your experience. By staying on our website you agree to our use of cookies. Find out more about the cookies we use.

I agree